María del Carmen Borrego Pla es una destacada americanista vinculada a la Universidad de Sevilla, a la que ha dedicado brillantes años de investigación y enseñanza. Conocedora de la América colonial y de numerosos aspectos de la relación entre España y el nuevo continente, su tesis doctoral, Cartagena de Indias en el siglo XVI, es un reconocido trabajo que precede numerosas publicaciones y conferencias.
En este nuevo número de Atlantic Express, charlamos con la profesora Borrego Bla, y con su artículo de investigación “El Piloto Esteban José Martínez, explorador en Alaska” como referencia, nos enseña aspectos sobre la formación de los marineros españoles en la segunda mitad del siglo XVII y la expansión hasta territorios indómitos como Alaska.
La profesora Borrego Pla explica la importancia de los “carpinteros de ribera”, encargados de la reparación y cuidado de los barcos, de ls propios los cascos de las embarcaciones. Y también nos enseña la relación entre distintos oficios o industrias y la influencia de la industria naviera en la del vino, con contagios léxicos como las palabras “bodega” o “cubierta” (ambas utilizadas en el mundo del vino pero llegadas del universo de los barcos).
Borrego Pla habla de aspectos singulares como la importancia del alcohol como una mercancía de primera necesidad en expediciones, expediciones como las llevadas a cabo en Alaska a finales del siglo XVIII; alcohol que servía para calentarse, para vencer enfermedades o como desinfectante.