Un 19 de junio de hace 85 años (corría el año 1929) el joven Federico García Lorca se embarcaba en el transatlántico RMS Olympic (gemelo del Titanic) en el puerto inglés de Southampton, junto a otros 2.500 pasajeros, para dar comienzo al viaje más importante de su vida. Seis días después desembarcaba en el puerto de Nueva York… Y aquí comienza también nuestra aventura, gracias a las fundamentales investigaciones del gran historiador Ian Gibson. Nos dejaremos acompañar por la voz, las palabras y las canciones de Federico (grabadas en ocasión del 50 aniversario de su asesinado, en 1986, por artistas y cantautores de lujo: entre ellos algunas sorpresas inesperadas) para descubrir lo que queda detrás de los rascacielos de la Gran Manzana. Porque, como decía el gran Italo Calvino, las formas y las dimensiones se entienden mejor desde lejos.