A lo largo de la historia, a algunas mujeres les ha caído encima el apelativo de "zorra" en su versión descalificativa, no en la que hace referencia a la astucia. Y seguramente, entre las más conocidas insultadas de esta forma, está Elena de Troya. La obra de teatro Juicio a una zorra, escrita y dirigida por Miguel del Arco se centra en este personaje porque "es muy importante dentro de la historia pero nunca ha tenido voz propia", según sostiene el dramaturgo. Del Arco también ha asegurado que cuando escribió el texto lo hizo para Carmen Machi, quien lo está representando en el Teatro Abadía de Madrid. La actriz ha calificado el texto como "monólogo intenso, placentero, gozoso y doloroso también" y ha confesado que es un recorrido emocional "que me deja un poco tocada, luego me tengo que ir a tomar cañas" (16/11/11)
