Legislación pendiente al final de la actual

 A pesar de que los eurodiputados hacen todo lo posible por concluir los procedimientos legislativos antes de que finalizara la actual legislatura, algunos expedientes han quedado inevitablemente pendientes antes de las elecciones de mayo de 2014. El llamado principio de continuidad prevé que todos los actos legislativos aprobados en el pleno conserven su estatuto jurídico durante la siguiente legislatura. Por tanto, los nuevos eurodiputados estarán jurídicamente vinculados por el texto aprobado en la legislatura anterior (14/05/14).