Tras un breve boletín informativo, nos acercamos a la profesión del traductor, que celebró este sábado el Día Internacional de la Traducción en medio del debate sobre la reciente aprobación del uso de las lenguas cooficiales del Estado en el Congreso de los Diputados y el papel de los traductores.
Para conocer el aporte de los traductores en la trasmisión del conocimiento y del discurso político, las características necesarias para ser un buen profesional, la formación necesaria, las peculiaridades propias de la traducción en entornos como el Parlamento y la situación de la profesión en España, entrevistamos al profesor Dr. Mohamed El-Madkouri, profesor del Departamento de Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y Filosofía de la Ciencia en la Universidad Autónoma de Madrid y cofundador de la Licenciatura de Traducción e Interpretación, traductor jurado y autor de libros de un centenar de artículos en la materia.
