Sherlock Holmes nunca dijo: "Elemental querido Watson"

Ni sombrero, ni pipa ni "elemental querido Watson". Nada de esto aparecía en las cuatro novelas que escribió Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes (Estudio en escarlata, El signo de los cuatro, El sabueso de los Baskerville y El valle del terror), ni en las 56 aventuras recogidas en sus colecciones de relatos. Los elementos de atrezzo y la muletilla los incorporó el actor William Gillette en sus interpretaciones de Sherlock Holmes que realizó por todo el mundo. Así lo ha confirmado uno de los mayores expertos en Sherlock Holmes en España, Joan Proubasta (26/03/14).