Al cumplirse el 85 aniversario de la masacre conocida como "La desbandá", se ha reeditado el libro con ese título que escribió Norman Bethune a partir de su experiencia como médico, con las fotografías de su ayudante Hazen Sise.
Entrevista de Manuel Pedraz a Natalia Fernández Díaz, para el programa Historias de papel, como traductora de la nueva edición de “La desbandá” (Pepitas de calabaza), que se ha reeditado con motivo del 85 aniversario de la considerada la mayor masacre de civiles de la Guerra Civil española. El canadiense Norman Bethune atendió como médico a cientos de los miles de refugiados que huyeron de Málaga, ante el temor por la entrada de las tropas franquistas en la ciudad en febrero de 1936, y que fueron acribillado por tierra, mar y aire por las tropas sublevadas. Su testimonio se convirtió en esencial para documentar uno de los episodios más sangrientos y desconocidos de la Guerra Civil. El libro viene acompañado de las fotografías que realizó Hazen Sise, ayudante de Bethune en su servicio ambulante de transfusiones con el que realizó una importante labor humanitaria en la contienda española.
