Un traductor de árabe en los juzgados de Málaga y una mujer marroquí, que se conocieron cuando estudiaban en Granada, protagonizan "La distancia¿" novela en la que Pablo Aranda plantea un viaje sentimental, geográfico y cultural.
Entrevista de Manuel Pedraz a Pablo Aranda, para el programa Historias de papel, sobre “La distancia” (Malpaso), novela que protagonizan dos jóvenes que se conocen cuando estudiaban en Granada: ella, marroquí, se casa en un matrimonio concertado por su familia; y él, traductor de árabe en los jugados de Málaga, emprende al cabo de los años un viaje geográfico y sentimental impulsado por un amor que no ha conseguido olvidar. Las vinculaciones del marido de ella con el Majzén, el poder oculto de la monarquía alauita; y las relaciones de él con un agente secreto español que investiga redes de narcotráfico, complican el viaje y la vida de ambos.