Empezamos con Emily Dickinson. Antologia Botánica y Herbario, un libro que recoge 51 poemas de la autora relacionados con una de sus grandes adiciones: la botánica. Eva Gallud ha sido la encargada de seleccionar y traducir del inglés los poemas de este texto, bilingüe, que nos da una idea de la pasión de Dickinson por la naturaleza.
Seguimos con Un enemigo del pueblo, de Henrik Ibsen, una obra que pertenece al ciclo más conocido y controvertido del autor, el conocido como realismo crítico. Y en esta obra el autor viene a decir que no hay que dejarse llevar por los voceros del poder sino por la propia conciencia. Y aboga por educar a los ciudadanos para que no se dejen manipular.
Continuamos con el escritor griego Takis Sinópulos, un poeta para el que la muerte ocupa un lugar central en su obra. Su profesión de médico y el acudir a distintos frentes tanto en la Segunda Guerra Mundial como en la guerra civil griega, influyeron en su compromiso político y en los temas y formas de su poesía, una poesía que con los años ganó en oscuridad.
Y finalizamos con Dionisio Cañas, ensayista, performer, poeta, viajero, profesor en Nueva York… y un raro en la poesía de su generación. Y vamos a recuperar Lugar, una antología bien articulada que representa la trayectoria poética del autor, recogida en tres bloques: obra más reciente, poemas inéditos, y poemas de inicio.
