El músico turco de la Anatolia oriental Ali Dogan ha pasado diez años de su vida recuperando canciones y melodías de las zonas rurales kurdas y armenias. Es la voz de las culturas reprimidas, canta en zazaki o kirmancki, lenguas indoeuropeas que todavía se hablan en Bingol, en el Kurdistán del Norte. Nos acompaña Araceli Tzigane de Mapa Mundi que nos ayuda en la traducción con el mismo Ali Dogan, aprovechando algunos conciertos realizados en nuestra geografía. Hablamos después con Anna Dorangricchia, experta en género e igualdad en Unión por el Mediterráneo, para resumirnos los datos de la situación de las personas con discapacidad en los países del oriente y del sur mediterráneo. Escuchamos la música de: HINDI ZAHRA- Beatiful Tango; ALI DOGAN - Nara Min- Bostano-Mi Ra Naye- Entercime; SIMIR RUDAN- Disa Bi Tene; l’BEEL- Lobos; OSCAR BRIZ- Els moments perfectes.
Mediterráneo
Ali Dogan. Todo se canta para ser recordado o salvado
25/02/2024
58:37