Abrimos con energía y no sin un poco de guasa, con los rusos Cosmonautix, y seguimos con sonidos entrelazados, los del disco Tradi-mods vs. rockers, del sello Crammed. concretamente con el tema que firman los congoleños Kasai Allstars y el resucitado grupo belga Aksak Maboul, al que evocamos también con su música de hace tres décadas.
Seguidamente con un encuentro de flautas de las comarcas vecinas de Aliste, en España, y Tierra de Miranda, en Portugal. Por la parte mirandesa escuchamos a Célio Pires, José Pires y Domingos João, y por la alistana, a Alfredo Pardal, con una pieza del Tío París, que oímos también en la versión de La Musgaña de 1988.
El resto del programa va de nanas africanas, con el recopilatorio The Rough Guide to African lullabies. Escuchamos con los ojos bien abiertos a la sudafricana Miriam Makeba, el guineano Ba Cissoko, los malienses Ali Farka Touré y Toumani Diabaté, el congoleño Jean Bosco Mwenda y la zimbabuense Virginia Mukwesha.
