Eduardo Segura es un gran experto en las obras de Tolkien, ha traducido varias de ellas, ha escrito diferentes ensayos sobre el autor inglés y es el único español asesor de Peter Jackson para la trilogía de El Señor de los Anillos. "Me defino como un apasionado buscador que da explicación a la genialidad que ha alumbrado estas grandes obras del siglo XIX" asegura este profesor de Literatura Inglesa y Norteamericana y de Historia y Cultura de los Países de Habla Inglesa que comenzó a leer a Tolkein cuando era un adolescente y cuando estaba preparando su tesis doctoral sobre el autor inglés recibió una invitación para formar parte del equipo de guionistas "para dar respuesta a preguntas como ¿si Tolkein pudiera ver las películas, cuáles son las cosas que no debería echar de menos?" Descubre cuáles son y cómo ha sido el trabajo de Segura (22/01/13).
