Cesare Pavese: ni una palabra más

El 15 de mayo de 1935, cuando Cesare Pavese (nacido en Santo Stefano Belbo, en Le Langhe, en 1908, y fallecido en Turín, en 1950) aún no había escrito las grandes obras que le darían la fama (las novelas y libros de relatos Feria de agosto, El bello verano, La luna y las fogatas, Diálogos con Leucó y Ciau Masino, su primer poemario Lavorare stanca o el póstumo y célebre Verrà la morte e avrà i tuoi occhi, entre otros) y se hallaba preparando una oposición para profesor de lenguas clásicas, la denuncia de un escritor fascista, Dino Segre (más conocido como Pitigrilli, informador y delator de la policía secreta fascista) haría arrestar a un grupo de intelectuales de Turín pertenecientes al movimiento Giustizia e Libertà. Acusado de antifascismo, Pavese fue encarcelado primero en Turín y luego en la cárcel de Regina Coeli (donde su amigo Leone Ginzburg moriría unos años después, en 1944, a causa de las torturas sufridas tras un interrogatorio de la Gestapo). Tras el proceso del que sería objeto, a Pavese se le condenó a tres años de confinamiento en la localidad de Brancaleone, en Calabria, confinamiento que al final se vería reducido a un año. El 4 de agosto de 1935 Pavese llegaría a Brancaleone y enseguida le escribió a su amigo Augusto Monti, antiguo profesor suyo en el Liceo de Turín: “Me paso el día <dando vueltas>, leyendo, volviendo a estudiar el griego, fumando en mi pipa, esperando a que llegue la noche. (…) Ejercito el más escuálido de los pasatiempos. Cazo moscas, traduzco del griego, me entretengo mirando el mar, ando por los campos, fumo, mantengo un diario, releo la correspondencia, guardo una castidad innecesaria”. Precisamente aquel mismo año Pavese había comenzado a escribir lo que él llamaba un zibaldone (un diario) que más tarde se convertiría en el célebre Il mestiere di vivere (El oficio de vivir. Diario 1935-1950) que aparecería póstumamente en 1952.