Personaje de un enorme protagonismo en el mundo literario e intelectual de la segunda mitad del siglo XX en Italia, la escritora Natalia Ginzburg (nacida en Palermo, en 1916 y fallecida en Roma, en 1991) autora de inolvidables novelas como El camino que va a la ciudad, Nuestros ayeres, Las palabras de la noche, Querido Miguel o Así fue, era hija de un famoso científico judío, Giuseppe Levi, retratado de forma magistral en su delicioso libro o pequeño clásico de la memoria del pasado siglo Léxico familiar. Fue la esposa de un gran eslavista judío asesinado en 1944 por la Gestapo, Leone Ginzburg, de quien tomaría el apellido (y de quien se celebró con todos los honores en 2009 el centenario de su nacimiento en la hoy mártir Odessa).
Obstinada toda su vida en defender cualquier forma de marginalidad, siempre fiel a sus pequeños-grandes temas, a su amor por las dimensiones mínimas, por los microcosmos familiares e invisibles, por sutiles hilos de interés y observación despreciados por los amantes de los panoramas más ambiciosos y «totalitarios», jerárquica e históricamente hablando, Natalia Ginzburg estaba imbuida de un melancólico sentido del humor, de un suave desencanto y de un afecto sincero y profundo por los perdedores de todas las batallas, en un siglo amante de supuestas virtudes ideológicas, pero indiferente con los dramas «de los infelices y los débiles».
