Günter Grass: luz verde en el Báltico

Günter Grass, Premio Nobel de Literatura 1999, nacido en Danzig (el Gdansk actual polaco) en 1927 y fallecido en Lübeck, la ciudad de los Mann, en 2015, es autor de la famosa Trilogía de Dánzig (compuesta por las novelas El tambor de hojalata, Años de perro y El gato y el ratón), así como del polémico cataclismo nacional antiunificación que supuso Es cuento largo (del 1995). Aunque también se le acusaría de reabrir un tabú con su novela A paso de cangrejo de 2002: el cadáver maloliente desenterrado sería el hundimiento, al final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, del simbólico buque alemán Wilhelm Gustloff (una especie de Titanic que llevaba el nombre de un héroe nazi asesinado por un judío) en las frías aguas del Mar Báltico. También sucedería en su espléndido e impactante, por muy diversas causas, libro de memorias de sus años de juventud, Pelando la cebolla, que recorre un espacio de tiempo desde sus doce años hasta la publicación de su primer éxito mundial, El tambor de hojalata, en 1959, a los treinta y dos, “la trampa es la parte más resistente del recuerdo”, como manifiesta. Una trampa que secuestra tantas veces una verdad que se resiste a desnudarse, agazapada tras múltiples capas de cebolla que tienen que ir siendo peladas para dejar al descubierto, “letra por letra”. Si uno nació -dirá Grass- en un territorio anexionado por Alemania, como la ciudad ahora polaca de Gdansk (antes llamada Danzig por los alemanes) en 1927, y si con la llegada del Führer al poder tenía seis años, durante los cuales “creer en él” ya comenzaba a ser “facilísimo” y no cansaba “en absoluto”, como afirmará; si uno, con la invasión de Polonia y el comienzo de la guerra, tenía doce entusiastas años, ávidos de “hazañas bélicas”, se supone que, por inocuas o insípidas que parezcan, habrá más de una capa de cebolla que pelar…