Los viajes del español como herramienta de comunicación han sido esenciales en la Historia. Así lo recoge el encuentro 'El español idioma peregrino'. Visitamos la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación de la Universidad CEU San Pablo para hablar con María Saavedra, directora Cátedra Internacional CEU Elcano.
En el estudio Nuevo nuevo mundo, Francisco Moreno-Fernández, Catedrático de Estudios Lingüísticos y Culturales Iberoamericanos de la Universidad de Heidelberg (Alemnania), reflexiona en su artículo "De Hollywood a Netflix. Las variedades del español en el cine y la televisión”, sobre cómo nuestra cultura traspasa fronteras a través de la producción audiovisual y cómo afecta esto a las diferentes variedades del idioma.
Manuel Lucena Giraldo, investigador del Consejo superior de investigaciones científicas (CSIC), hispanista y director de la Cátedra del español y la Hispanidad de las universidades de Madrid. profesor del CSIC nos habla sobre cómo este idioma es resultado de mezclas. Amalia Pedrero, profesora de lengua española en la universidad, es lingüista, y especializada en el lenguaje español en Estados Unidos, y nos plantea las diferencias de estatus de esta lengua por todo el mundo.
Para terminar este Por tres razones, la magia del lenguaje a los mandos del poeta Mario de las Sagras, con el que hablamos de su libro Era Inevitable en Aguilar. A la guitarra y el cajón, acompañando sus rimas: Miguel Ureña (Xure) y Mario Ruiz (Rizmo).