Es tracta de voltar, voltar pel territori o aprendre a voltar de manera diferent. Coneixem el tour que estan preparant des de la Xarxa per la Sobirania Energètica emulant els Tòxic Tours d’Amèrica Llatina. Monica Guiteras i Alfons Pérez ens expliquen la necessitat de voltar per la geografia catalana i aragonesa per conèixer algunes de les zones més fràgils amb macro-infraestructures energètiques. Es el cas del Gasoducte de Martorell-Figueres, els Dipòsits de Gas de Balsareny o la contaminació química a l’Autopista Elèctrica de Sabiñánigo. El Festival VilaMón proposa una reflexió sobre el poder del turisme i la necessitat d’orientar-lo. Alejandro González explica el contingut del documental “Gringo Trails”que ha dut fins aquí a la seva directora Pegi Vail. Alejandro ens parla del model d’hospitalitat que ara debat Barcelona, la cultura global dels viatges i la manera com fem els nostres desplaçaments. Xavier Mora és un dels creadors del VoltaSol, un test que gira gràcies a l’impuls de l’aire imitant la funció dels gira-sols al camp. El test s’inclou dins la línea Livingthings, éssers vius, propostes orgàniques per la nostra vida diària. Escoltem la música de: XY-Arrel; Toni Turi-Le Strade del Mondo; Enric Verdaguer –Fun.