Viñetas y bocadillos
Ayroles & Guarnido "El Buscón en las Indias"
14/12/2019
05:28
El guionista francés Alain Ayroles y el dibujante español Juanjo Guarnido, Premio Nacional de Cómic por "Blacksad", firman uno de los libros del año: "El Buscón en las Indias" (Norma Editorial, 2019), un homenaje a la obra de Quevedo, donde continúan las aventuras del Buscón Don Pablos en el Nuevo Mundo. Se trata de la segunda parte que el propio protagonista anunciaba al final de la novela original y que su autor nunca llegó a escribir. Ahora, la picaresca se adapta a la perfección al lenguaje narrativo de la historieta. El propio Guarnido se ha encargado de traducir el texto al castellano, además de realizar una impresionante portada al óleo.
