Dilema moral

Pierre Leguennec aparece muerto, con el cráneo abierto, a los pies de la cama de hospital de su hijo Martin. Pero este testigo no puede decir nada porque el joven lleva 3 años en coma. Alice y Marquand no tardan en descubrir que su destino desgarra a la familia desde hace mucho tiempo. ¿A favor o en contra de interrumpir el tratamiento? Una pregunta que podría llevar al asesinato...

Alice decide finalmente hablar con Marquand: está convencida de que sus visiones están relacionadas con la muerte de su madre.