El infierno

1944-1945. Los aliados desembarcan en Italia; pero su progreso es detenido por el ejército alemán, bien protegido detrás de la línea Gustav (Montecasino). En Normandía y en Saipán (Pacífico), los aliados organizan simultáneamente los desembarcos más grandes de la historia. En esta lucha entre los aliados y el Eje, los civiles son los que pagan el precio más alto. El 20 de julio de 1944, Hitler escapa milagrosamente a un atentado contra su vida en su cuartel general. La represión es feroz y las SS adquieren poder supremo en Alemania. En el Frente Oriental, el Ejército Rojo continúa avanzando y llega a Berlín. Ya nada puede salvar a Alemania. En el Pacífico, los kamikazes atacan a la flota norteamericana, y el ejército japonés, más fanático que nunca, lucha hasta su último hombre. Para quebrar definitivamente al Imperio del Sol Naciente y evitar un sangriento desembarco en Japón, los norteamericanos lanzan la bomba atómica. El Apocalipsis.