Episodio 9

Ha transcurrido un año y los Crawley, acompañados de Mary en avanzado estado de gestación, deciden visitar a la familia de Rose en Escocia, donde son testigos de la tensión entre los anfitriones. El señor Gregson, el editor del periódico para el que escribe lady Edith, está por Escocia y Edith decide invitarlo a Duneagle, el castillo de lord Flintshire. En Downton, se ha quedado Tom Branson que no ha sido invitado por los marqueses de Flintshire. Edna, la nueva doncella, intenta coquetear con Tom y hacerlo sentir incómodo ante los criados por su cambio de estatus. Los criados piden permiso al señor Carson para ir a la feria de Thirsk.