Capítulo I: Primeros auxilios

El joven ampurdanés Josep Pla llega a Barcelona cuando la ciudad vive momentos de inestabilidad y anarquismo. La pasión por la escritura hace llegar a Pla al Círculo Intelectual del Ateneu Barcelonés y la aleja de su prometida, Mercè.

Al acabar los estudios universitarios de Derecho, vuelve a Palafrugell y rechaza un trabajo de pasante. Después se entera de que su padre se ha arruinado.

Vuelve a Barcelona para ejercer el periodismo en la publicación "Las Noticias", pero pronto pierde el trabajo por sus opiniones sobre la violencia que se vive en las calles. Alexandre Plana del Ateneu, consigue que sea aceptado en el diario La Publicidad.