Regreso a la zona cero

Nueva York se dispone a rememorar el décimo aniversario de la jornada más amarga de su historia. La vigilancia policial se hace visible en los centros neurálgicos de la ciudad. Pero parece tratarse más de una medida tranquilizadora que de un control capaz de conjurar una amenaza terrorista en la que nadie acaba de creer. Y los neoyorkinos viven --en un ambiente de tensa normalidad-- las vísperas de la conmemoración del 11 de septiembre de 2001, cuando un ataque suicida de Al Qaeda derribó las Torres Gemelas.