Así ha sido el final de Leonardo

Tras quedar absuelto y Giraldi haber descubierto todo lo que había planeado, el agente del Podestà lleva al pintor hasta un lugar donde se encuentra su amada Caterina.  Allí se reencuentra con ella: "Hice lo que tenía que hacer. Lo siento más por ti que por mí. Aquella pintura te habría dado la inmortalidad. Ya nadie sabrá lo que significas para mí".

Tras la llegada de Salaí con Francesco, todos vuelven a estar juntos, pero por poco tiempo.  Caterina y el pequeño de 10 años deben continuar su vida en otro lugar, ocultos de Ludovico. De esta manera, vemos una de las despedidas más emotivas de la serie. "Para mí siempre has sido, y será, en sí mismo, el amor", le dice Leonardo a la de Cremona, que le responde: "Para mí siempre serás el hombre más raro que he conocido".

Pero, ¿por qué quería salvar Giraldi a Leonardo da Vinci? Él mismo le da la respuesta: "Porque habéis cambiado mi forma de ver el mundo, y a mí mismo. Y porque desearía ver terminado un cuadro vuestro, "La mujer de la sonrisa cautivadora".