Mi reino por un caballo - 16/06/11

Nos sumamos al homenaje del Instituto Cervantes al idioma español con un programa especial dedicado a lo que se ha dado en llamar teatro de texto, es decir, aquel que se basa en la palabra para crear espacio, tiempo e historia. Nos centramos en dos grupos que han sido siempre representantes de esta forma de hacer en la dramaturgia española contemporánea, José Sanchis Sinisterra y su Teatro Fronterizo, y el grupo El Astillero capitaneado por el dramaturgo Luis Miguel González Cruz. Ambos escritores nos hablan de su trabajo, responden nuestro cuestionario sobre el idioma español y nos revelan cuál es la palabra favorita.

A responder estas preguntas también se suman el crítico teatral de El País, Marcos Ordoñez, que nos destaca, además, aquellos autores que él considera relevantes en la escritura dramática contemporánea de nuestro país, y Juan Carlos Corazza, maestro de actores y acostumbrado a recibir, analizar textos para construir personajes.

Y como el español no es sólo cosa de españoles, jóvenes dramaturgos argentinos como Claudio Tocachir, Ciro Zorzloli y Lautaro Perotti nos cuentan en una animada charla cómo les suena nuestro español y cómo utilizan el suyo.

Haremos también un repaso etimológico y explicaremos el curioso y teatral origen de palabras como obsceno e hipócrita.