Mejor dirección y Mejor película

La 82ª edición de los premios Oscar ha premiado por fin a una directora, Kathryn Bigelow. "En tierra hostil", de Kathryn Bigelow, se llevó el Óscar a la Mejor Película, el gran galardón de la velada, y acabó la ceremonia con seis estatuillas doradas.El filme batió en la categoría de mejor película a "Avatar", de James Cameron, su gran rival de la noche, con nueve candidaturas, el mismo número al que aspiraba "En tierra hostil"."En tierra hostil" se llevó los galardones a Mejor Película, Dirección, (Kathryn Bigelow), Edición, Guión Original, Edición de Sonido y Mezcla de Sonido.