Actors secundaris

Encara que només semblin uns de segona fila, una família de petits gossos salvatges usa l'astúcia i l'adaptabilitat per a sobreviure en un món on els gossos mengen gossos. Des de la robusta guineu àrtica fins al xacal del desert, el tímid ós rentador fins al molt benvolguda guineu, aquests meravellosos i reeixits supervivents són els veritables protagonistes. La guineu vermella és un dels canins més estimats, però, el seu petit tamany significa que han de trepitjar amb cura. Comparteixen la seva llar en el bosc amb els seus cosins enormes i mortals, llops, però malgrat el seu parentiu pròxim, no es perd l'amor: els llops matarien a una guineu a la vista per eliminar la competència. Però, afortunadament, la guineu és un mestre de trucs i converteix als depredadors més grans en el seu avantatge. Els més febles han hagut de fer front als extrems, però cap més que la guineu àrtica. Han de viure dels entorns més ombrívols, recórrer la platja a la recerca de restos i mastegar molses i líquens.