Dofins salvatges

Al voltant d'una terra creada per erupcions volcàniques viuen alguns dels dofins més resolts, atlètics i carismàtics del planeta. En un fiord gelat, els dofins mulars creixen fins a convertir-se en gegants per a sobreviure en aquestes gèlides aigües. Petits dofins d'Hector socialitzen en unes aigües carregades de sediments, i els dofins comuns formen superramats per aconseguir menjar en aquest oceà de mamífers extraordinàriament adaptats.