Telediario en 4' - 25/10/10

Un niño saharui de 14 años ha muerto por disparos del ejército marroquí y hay al menos tres heridos. Intentaba llegar con un grupo de gente al campamento de protesta instalado en el Sahara Occidental cerca de El Aiún. El todoterreno en el que viajaba no se detuvo en el control situado a unos dos kilómetros del campamento y los policías abrieron fuego. Según el gobierno marroquí lo hicieron en respuesta a un disparo desde el vehículo en el que dicen que iba también un delincuente.-- La muerte del adolescente coincide con la visita a Rabat del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental Chistopher Ross. El ministerio de Exteriores español hará público un comunicado en las próximas horas. --Dos personas han muerto en Madrid en una semana por el brote de legionella detectado en dos distritos de la ciudad: Retiro y Centro. Los técnicos buscan el foco de la infección en las torres de refrigeración de esas zonas porque la bacteria se desarrolla en el agua estancada a temperaturas de entre 30 y 40 grados. -- En San Sebastián ha comenzado el juicio contra quince guardias civiles acusados de torturar a los etarras Igor Portu y Martín Sarasola, condenados por los atentados de la T-4 de Barajas. Los agentes declaran que los etarras se lesionaron durante su detención porque se resistieron de forma violenta. La acusación particular pide de 6 a 17 años de cárcel para ellos. La fiscalía sólo acusa de torturas a 4 de ellos y solicita entre dos y tres años de prisión. -- Toda la oposición, excepto el PNV y Coalición Canaria, presentan una enmienda conjunta a los Presupuestos del Estado en la que piden que no se congelen las pensiones. El Partido Popular propone que suban un 1 por ciento ahorrando de partidas como la ayuda al desarrollo o la financiación de RTVE.-- Muere en un atraco una empleada de una oficina bancaria de Cambrils, en Tarragona. Los ladrones han huido a pie después de disparar a la víctima, una joven de 25 años. La policía ha puesto controles en la estación de tren y en las carreteras para intentar localizar a los criminales.-- En su estreno en el cargo, la Ministra de Exteriores pide a sus colegas de la Unión Europea que den una señal a Cuba para construir una nueva relación.