Telediario en 4' - 12/08/10

El secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetzky, ha presentado su candidatura al ayuntamiento de Madrid. Lo ha hecho con la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, que ha dicho que juntos forman un tándem ganador. -- Dos asociaciones marroquíes han bloqueado el paso a Melilla de los camiones con pescado y verduras. -- Los precios bajaron cuatro décimas en julio, menos de lo normal en época de rebajas, influidos por la subida del IVA. -- Más de treinta incendios siguen activos en el norte de Portugal. En lo que va de verano se han quemado unas 40.000 hectáreas. En España ya han controlado el incendio de Peralta, en Navarra, aunque siguen pendientes de tres focos y del fuerte viento que se espera. -- Dieciocho heridos y decenas de edificios dañados al explotar un coche bomba en Bogotá. El atentado se produce cinco días después de la toma de posesión del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. -- Vuelve el mundial de Motociclismo este fin de semana con el Gran Premio de la República Checa.