"Els nous catalans", 2 de novembre
- 'Els Nous Catalans' s'avancen a les eleccions nord-americanes amb el reportatge estats units a la cruïlla
Estats Units a la cruïlla
El duel Obama-McCain per la presidència dels Estats Units ha situat el país en una cruïlla. Són unes eleccions nord-americanes però aquest cop, més que mai, amb una innegable projecció internacional. El debat ha traspassat fronteres i ha arribat plenament a Catalunya.
Karen Metcalfe ve de Carolina del Sud i és professora de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona. Víctor Orcasitas va néixer a Maryland, al costat de Washington; és expert en capital risc. Keith Hays, de Nova Jersey, és directiu d'una empresa d'energies renovables. I Ann Requa, psicolingüista i empresària, ha viscut a San Francisco i Connecticut. Són quatre nord-americans de Barcelona amb vides i punts de vista polítics molt diferents, però coincideixen a dir que urgeix un canvi als Estats Units. Des de Catalunya veuen amb perspectiva la cruïlla en què es troba el seu país.
Mares i fills: separació forçosa
A Catalunya, la migració femenina representa més del 50 per cent del total. I moltes de les dones que marxen del seu país hi deixen fills, allà. La separació dels fills és un tràngol que s'afegeix a la duresa de començar aquí una vida nova. La Solange va venir de Bolívia fa gairebé 4 anys i des d'aleshores només ha vist els seus fills gràcies a internet. A la Raquel, que ara ja té 24 anys i va néixer a l'Equador, encara li espurnegen els ulls quan recorda el temps que va viure separada de la mare, la Dolores. Aquestes tres dones ens expliquen què significa per a elles aquesta separació, què senten, com la viuen o l'han viscuda. El contrapunt, el posa Nora Rodríguez, pedagoga i autora del llibre 'Educar desde el locutorio'.
Salses de Mauritània
Per als mauritans soninkés que viuen a Catalunya, l'emigració no és sols una possibilitat per a la millora individual sinó també una manera d'ajudar el seu país. Per això, sovint organitzen actes per fer-se conèixer i promoure el desenvolupament dels qui han deixat allà. A Mollet del Vallès, hem assistit a un sopar que han ofert per difondre la seva gastronomia. L'arròs, el cuscús o el mill són la base de la cuina mauritana, acompanyat tot amb salses molt variades. Però el plat estrella en una festa és el xai a la brasa, i també l'hem tastat.
