Juan Fernández interpreta a Horacio Buendía
Inspector jefe de la Brigada Metropolitana es un hombre de orden y ley. Militar y disciplinado quiere que bajo su mando todo se haga como se debe hacer. No le gustan los nuevos sistemas que quiere introducir Víctor Ros y más de una vez perderá los papeles ante el joven inspector.
A pesar de todo, sabe reconocer cuando algo está bien hecho y sabe castigar con dureza cuando un subordinado no hace lo que él manda.