Muere la actriz Renée Simonot, madre de Catherine Deneuve

• Falleció a los 109 años el pasado domingo, y según Catherine Deneuve fue "una mujer increíble"
• Como actriz de doblaje puso voz a las más grandes estrellas de Hollywood, como Olivia de Havilland o Judy Garland
• ¿Sabes quiénes son los 12 actores vivos más longevos de Hollywood?

Catherine Deneuve es hija de los actores Maurice Dorléac, fallecido en 1979 y Jeanne Renée Deneuve.

Lo publica este jueves el diario Le Figaro con una esquela escrita por su familia: la actriz francesa Renée Dorléac, madre de Catherine Deneuve el pasado domingo. Más conocida en su tierra natal por su nombre artístico, Renée Simonot, toda su vida se desarrolló sobre las tablas: inició su carrera en el teatro Odeon de París cuando tenía tan solo siete años, y allí continuó trabajando durante décadas. Como actriz de doblaje, puso voz en francés a las primeras grandes estrellas de Hollywood, como Judy Garland o la también longevísima Olivia de Havilland, que fallecía a los 104 años en julio de 2020 y lo hacía, también, en Francia, en su residencia de París.

Además de por su trabajo,  Renée Dorleac es recordada por 'dar a luz' una familia de artistas: tuvo a su primera hija, Danielle, de su relación con el actor Aimé Clariond, y después otras tres, todas actrices, con el también actor Maurice Dorléac: Françoise y Sylvie Dorléac y Catherine Deneuve. Donde Renée escogió Simonot como nombre artístico para su carrera de actriz, haciendo honor a una amiga de su madre, su hija, una estrella icónica, eligió honrarla a ella: Deneuve era el apellido de soltera de su madre, Renée-Jeanne Deneuve, y también el nombre por la que siempre será recordada.

La matriarca del clan, en el que también sobresalen sus nietos, Christian Vadim y Chiara Mastroianni, abandonó el teatro Odeón cuando cumplió los 35 y se convirtió en una pionera del doblaje en Francia. Poniendo voz a Sylvia Sidney, Esther Williams o Donna Reed en los estudios de la Metro Goldwyn Mayer fue como conoció a Maurice Dorléac y adoptó su apellido. Fue en 1940. Le quedaban pocos años a su carrera, si bien no a su fama: Renée abandonó su trabajo artístico después de la Segunda Guerra Mundial para dedicarse a su familia. Desde 2014, según la prensa francesa, era la 'decana de los actores y actrices de todo el mundo'. Se encontraba retirada.

Su hija, Catherine Deneuve, se encontraba en el Festival de Cannes cuando cononoció la triste noticia. La actriz, que presentaba la película de Emmanuelle Bercot De son vivant, había definido a su madre en el pasado como "una mujer increíble", cuya energía y carácter habían tenido mucha influencia en su vida. Renée Dorléac será inhumada en el panteón familiar, añade la breve comunicación publicada por sus tres hijas supervivientes. Descansará junto a Françoise, que falleció en un accidente de tráfico en 1967.

Estudio abierto - Entrevista a Catherine Deneuve (Fragmento)