Los Reyes Magos: así son en el resto del mundo

• Algunos países que fueron colonias españolas mantienen la tradición aunque con pequeños cambios
• En Europa, cada país tiene su propia costumbre para el 6 de enero y, curiosamente, no tiene que ver con los magos de Oriente
• Puedes volver a ver ‘Saber y ganar’ en RTVE.Play

Sus majestades los Reyes Magos de Oriente recorren las calles de Barcelona durante la tradicional cabalgata celebrada por las calles de la ciudad en 2022

El ‘Saber y ganar’ de hoy ha estado dedicado, como es lógico, a la festividad que celebramos todos los 6 de enero: la llegada de los Reyes Magos Y es que esta es una de las tradiciones que más gustan tanto a mayores como pequeños, una festividad en la que la magia, la alegría y la ilusión son las protagonistas, además de típico roscón.

Lo cierto es que esta tradición tan española también se celebra en otras partes del mundo, sobre todo en países que en su momento fueron colonias y, por ende, se nutrieron de la influencia de la madre patria, es decir, España. Eso sí, cada uno ha hecho las adaptaciones que ha considerado.

Por lo que se refiere al resto de Europa, el 6 de enero también es una festividad aunque en este caso los festejos no giran entorno a tres reyes venidos del lejano Oriente sino que se encarnan en otras figuras. Conocemos algunas de todas ellas.

Los Reyes Magos saludan a su llegada a Madrid en 2021 EFE / KIKO HUESCA

1.Brasil

Aunque fue colonia portuguesa, Brasil celebra por todo lo alto la llegada de los Reyes Magos Se trata de una celebración en la calle por la cual grupos de hombres van de casa en casa, ya sea a pie o a caballo, cantando los versos que relatan los viajes de los tres magos. La más conocida es la de Salvador de Bahía, que cuenta con un desfile similar al de los Carnavales, con trajes de fantasía, bailarines y música en directo, al que asisten personas de todas las localidades cercanas.

““

2.Italia

Como hemos comentado en el programa, en Italia se cambia a los reyes por la figura de la Bruja Befana que la noche del 5 de enero, siempre con su escoba en mano, reparte regalos y dulces a los niños. Cuenta la leyenda que ayudó a los magos de Oriente a seguir su ruta hacia Belén pero no quiso ir con ellos. Luego se arrepintió y salió de casa cargada de dulces y regalos pero como no los encontró, los repartió a los pequeños que se encontró por el camino.

““

3. Bolivia

El 6 de enero se suelen llevar a cabo unos bailes tradicionales llamados trenzadas, sobre todo en la parte sur del país. Además, también se llevan pequeñas figuritas de yeso a las iglesias y templos católicos para que oigan misa. Dichas figuras representan al niño Jesús y cada familia hace unas peticiones para que Dios se las cumpla.

4.Alemania

El país germano celebra este día al cual llaman Dreikönigstag. En Alemania se giran las tornas y son los niños quienes se disfrazan de Reyes Magos, portando una estrella en la mano. La tradición dicta que vayan de casa en casa cantando a cambio de caramelos o regalos. En Colonia, lugar donde se conservan, según dicen, los huesos de Melchor, Gaspar y Baltasar, los niños piden dinero a modo de recaudación para entregárselo a los infantes de países pobres del mundo.

““

5. México

La costumbre es prácticamente igual a la española aunque la diferencia la tenemos en el roscón. En México la denominan rosca y se colocan una o diversas figuritas del niño Jesús en su interior. A quien le toque deberá organizar una fiesta en su casa con tamales, un plato de la época precolombina que consiste en una base de masa de maíz rellena de carne, arroz, verduras y saldas, en el día de La Candelaria, es decir, el 2 de febrero.

““

6.Irlanda

En este día, en vez de venerar a los Reyes Magos se homenajea a las amas de casa. Conocido como “La Navidad de las mujeres” o “Little Christmas”, el 6 de enero es el día en que las mujeres no hacen nada: ni cocinar, ni recoger la casa ni ninguna tarea doméstica. La tradición marca que es su día de descanso y que deben ser los hombres quienes se ocupen de todo. Curiosamente, es de las pocas tradiciones que cada vez cobra más fuerza.

““

7.Puerto Rico

El día de Reyes recibe el nombre de Epifanía y se celebra mucho en el país. Por la mañana se corta hierba para depositar dentro de una cajita (la tradición dice que de madera) que irá colocada debajo de la cama. Los camellos de los Reyes Magos se la comerán y Sus Majestades, a cambio, dejarán regalos.