Per què diem "Edat Mitjana"?
Déu n'hi do - L'Edat Mitjana està el mig, entre l'antiga i la moderna
- Els moderns no eren gens originals
Sabies que dir edat medieval és redundant? Perquè medieval ve del llatí MEDIU AEVU, que literalment vol dir ‘edat mitjana’. Per tant, l’edat medieval és l’edat mitjana. De fet, Edat medieval i Edat mitjana volen dir el mateix.
I per què d’aquesta època històrica en diem mitjana? Perquè no és ni gran ni petita?, perquè és mitjana…? No. No és per això. N’hi diem mitjana perquè és al mig. Però… entremig de què? Els noms de les èpoques històriques es van posar durant l’anomenada Edat moderna. Aquella gent van agafar i van dir: com n’hi direm de la nostra època? Doncs moderna, perquè nosaltres, si ens compares amb la gent del passat, som moderns.
Després, de l’època dels grecs i els romans, com que quedava com a molt lluny, n’hi van dir Edat antiga. I de l’època que quedava al mig de l’antiga i la moderna… com n’hi van dir? MEDIU AEVU; Edat mitjana.
És una història bastant ximple. Els de l’època moderna, no sé si eren moderns, però el que és segur és que no eren gens originals posant noms.
Si vols saber més coses sobre el català, recupera el programa ‘Déu n’hi do’ amb la Shalana a RTVE Play Catalunya.
