¿Sabes cuál es la mítica canción que versiona Efecto Pasillo en su nuevo tema?

• Efecto Pasillo versiona un tema de Bob Marley en su nueva canción "Yo quiero amarte"
• Han pasado cuatro años desde que escribieron la canción hasta que se ha lanzado. ¿Por qué han esperado tanto tiempo?

Iván Torres y Javi Moreno de Efecto Pasillo en 'Las tardes de RNE' Luca Piergiovanni - EFE

El grupo español Efecto Pasillo ha sacado una canción muy especial y con especial no solo nos referimos a su romántica letra, la cual puedes dedicar a esa persona que tanto te importa este verano. "Yo quiero amarte" es una versión de la mítica canción del rey del reggae Bob Marley "I want to love you", lanzada en 1978 con su disco Kaya. Pero nosotros nos preguntamos, ¿qué tiene que ver este grupo canario con el artista jamaicano?, ¿por qué han decidido versionarla? El cantante Iván Torres y el baterista Javi Moreno responden a esta curiosa pregunta en Las tardes de RNE.

Las tardes de RNE - "Yo quiero amarte" con Efecto Pasillo - Escuchar ahora

Un ídolo de la infancia

Una de las razones por las que han decidido rendir este homenaje a Bob Marley es que los artistas son fans suyos desde que tienen uso de razón. De hecho, el cantante de la banda tenía su habitación de la infancia pintada con los colores de la mítica bandera roja, amarilla y verde: "Mi madre entraba en aquella habitación y le daba mareo", bromea Iván Torres.

Javi Moreno, por su parte, reavivó su pasión por la música del jamaicano cuando emprendió un viaje al país caribeño, donde pudo visitar una de las casas del artista. "Eso me inspiró muchísimo para seguir conociendo su música, descubriendo todo lo que hacía", confiesa.

Y tanto les inspiró que Iván Torres afirma que el grupo español se planteó la idea de sacar un disco solamente con canciones versionadas de Marley: "Yo soy muy, muy, muy fan".

Cuatro años para lanzarla

La idea de adaptar el tema del artista jamaicano al castellano se viene cocinando desde hace tiempo, concretamente desde el 2020. "Teníamos una intención de hacer versiones o adaptaciones de algunas canciones de pop o de canciones que nos habían marcado y Marley fue uno de los primeros que salió a la palestra", cuenta el batería de la banda.

Por lo que Iván Torres se puso manos a la obra y adaptó la letra de "I want to love you" al castellano, sin embargo, jamás fue publicada. Hasta que cuatro años más tarde y, aprovechando el estreno de su biopic One Love, el grupo canario tomó la decisión de que era el mejor momento para lanzarla. Y menos mal, porque casi se queda en un vídeo para redes para que sus fans les pudiesen seguir la pista: "quedó tan bien la versión que decidimos sacarla como siempre".

Un grupo inspirado por el reggae

La música de Efecto Pasillo está muy influenciada por el reggae, el estilo que coronó a Bob Marley como su rey. Eso sí, sus melodías no son reggae como tal y, por tanto, este grupo no se encasillaría dentro de este género, aunque el cantante del grupo afirma que las canciones son compuestas inicialmente con este ritmo: "Después lo adaptamos, destruimos el tempo, lo cambiamos... pero sí que la manera de entender las melodías en los estribillos y demás sí que muchas veces tiramos de eso".

De hecho, Iván Torres confiesa que muchas de sus canciones tienen una base reagge, como es el caso de "Pan y mantequilla", "No importa que llueva" o "Cuando me siento bien".

Para Todos La 2 - Actuación - Efecto Pasillo, "Cuando me siento bien"

Letra "Yo quiero amarte"

Yo quiero amarte, tratarte bien

Yo quiero amarte desde la noche al amanecer

Vivir contigo, poner el cielo bajo tus pies

Que nuestro abrigo sean las sábanas de nuestra piel

Compartiremos la salud, el dinero y la fe

¿Es amor este amor, es amor este amor que yo siento?

¿Es amor este amor, es amor este amor que yo siento?

Quiero entender todo' tus sentimientos

Quiero saber lo que guarda' tan dentro

Ya estoy preparado

Ya está mi deseo entre tus mano'

Yo quiero amarte, tratarte bien

Yo quiero amarte desde la noche al amanecer

Vivir contigo, uh, poner el cielo bajo tus pies

Que nuestro abrigo sean las sábanas de nuestra piel

Compartiremos la salud, el dinero y la fe

¿Es amor este amor, es amor este amor que yo siento?

¿Es amor este amor, es amor este amor que yo siento?

Quiero entender todo' tus sentimientos

Yo quiero saber lo que guarda' tan dentro

Ya estoy preparado

Ya está mi deseo entre tus mano', yeah, yeah

I wanna love you, baby

Estar contigo siempre

Voy a cantarte y cuidarte bien eternamente

No va a faltarte nada en esta bella aventura

Estaremo' junto' en las duras y en las maduras

Jah Rastafari, our protector

Peace and love, positive vibration

Compartiremo' techo, vida y toda mi fortuna

Toda mi herb is yours, díselo la luna

¿Es amor, es amor esto que estoy sintiendo?

¿Es amor, es amor esto que estoy sintiendo?

Este amor, este amor que yo siento

Este amor, este amor que yo siento

Este amor, este amor