'Terminator': 7 curiosidades y las 7 frases más famosas de la película, por la que pagaron un dólar

• Arnold Schwarzenegger nunca pensó que la película cambiaría su vida
• En este enlace puedes ver Terminator, ya disponible en RTVE Play

Arnold Schwarzenegger es Terminator (1984)

Es un clásico moderno, una película de culto, una película que se ha trasplantado del cine para crecer y desarrollarse en la cultura popular: frases como "Sayonara, baby" ya no pertenecen a la cinta de James Cameron, ahora son de la calle. La película se estrenó el 26 de octubre de 1984, el año de los Gremlins, los Cazafantasmas, Footloose y Karate Kid: en un octubre de 2024, Terminator será un cuarentón un tanto desfasado, pero igual de macarra y atractivo.

La trama de la película se centra en el personaje de Arnold Schwarzenegger, un cíborg que viene del futuro con la misión de matar a Sarah Connor, interpretada por Linda Hamilton. Pero Terminator no es el único que ha viajado a través del tiempo, ya que el soldado Kyle Reese ha hecho lo mismo con el objetivo de proteger a Sarah.

Mel Gibson dijo que no

Se dice que Mel Gibson rechazó el papel de Terminator porque tenía tres películas entre manos y que Arnold Schwarzenegger no era la otra opción, ya que Cameron lo quería para interpretar a Kyle Reese. Pero el actor lo convenció y se quedó con el personaje principal, a pesar de la oposición de su representante que no quería que el cine le marginara a papeles de malo. El personaje de Kyle Reese fue para Michael Biehn. Este el actor que más veces ha trabajado para James Cameron: juntos han hecho películas de gran éxito como de éxito: Aliens, Abyss y Terminator 2: el juicio final. Bill Paxton, que tiene un papel menor en la película, también han mantenido una estrecha relación con el director y han rodado Aliens, Mentiras arriesgadas y Titanic.

James Cameron dirige a Linda Hamilton y Arnold Schwarzenegger en 'Terminator'

Un sueño convertido en guion

La película, por supuesto, tiene su propia leyenda y comienza con un sueño que tuvo el director. Al parecer estaba en Roma y en una noche de fiebre alta tuvo una especie de pesadilla: una especie de esqueleto metálico emergía de una explosión y arrastraba unas enormes cuchillas. Cuando regresó a casa se lo contó a su agente y este le dijo que era una idea nefasta y trabajara en otra cosa. El agente se quedó sin trabajo y Cameron, que solo había dirigido una película, dio el primer paso para forjar una exitosa y larga carrera, con títulos icónicos como Avatar y Titanic, con la que ganó los tres premios Oscar que tiene en la vitrina. Ese primer paso fue vender el guion de Terminator a la productora Gale Anne Hurd, que pagó un dólar: esto le permitía a Cameron dirigir la película. Más curiosidades.

El cíborg más famoso del cine americano: Terminator

Arny, un experto con las armas

El actor solo tenía experiencia con las espadas, el arma que usa Conan, el personaje de las dos películas que acababa de rodar. Por eso tuvo que prepararse a fondo en el manejo de las armas de fuego. Estivo practicando en un campo de tiro y durante varias semanas desmontó y montó pistolas, fusiles y escopetas con los ojos vendados, con el fin de acelerar el proceso y hacerlo con la precisión de una máquina. Lo más difícil fue hacerlo igual con las dos manos, ser ambidiestro, pero lo logró de una manera tan creíble que la revista Soldier of fortune elogió su trabajo.

Terminator es un 'papelito'

El personaje de Conan, el Bárbaro, solo tenía 24 líneas. Muy poco para un papel, pero en Terminator el actor solo tuvo que aprenderse 14 líneas, un total de 58 palabras. Esto fue una ventaja para el actor, porque estudió el guion durante el rodaje de Conan, el Destructor. Y lo hizo teniendo como referente a Yul Brynner en Westword. Cameron tuvo que esperar a que Arny terminara este rodaje para empezar el suyo, pero aprovechó el tiempo para esbozar el guion de Aliens (secuela de Alien).

Linda Hamilton es Sarah Connor en 'Terminator'

Un rodaje 'inesperado'

En muchas entrevistas, James Cameron cuenta que hicieron 'cine de guerrilla' para evitar ser detenidos por la policía por grabar en exteriores sin permisos. "Citaba al equipo en un lugar cuando menos se lo esperaban, rodábamos la escena y salíamos corriendo para evitar problemas con la autoridad. Más de una vez llamé a las tres de la madrugada y nunca faltó nadie". Algo parecido hizo con la escena en la que Sarah se dirige al desierto: mientras esperaba a que el sol pegara más fuerte, para filmar las ondas térmica, llegó la policía y los de la productora le dijeron que estaban trabajando en un proyecto para la Universidad de California. Varios miembros del equipo técnico se hicieron camisetas con la frase: You can't scare me, I work for James Cameron.

Las 8 frases más recordadas de Terminator

-¡Quiero tu ropa, tus botas y tu motocicleta!

-¡Volveré!

-Sayonara, baby

-El Terminator está ahí fuera, no se puede razonar con él. No siente lástima, ni remordimientos, ni miedo...

-Volveré.

-Ese desgraciado me ha robado los pantalones. No lo comprendo...

-Los cyborgs no sienten dolor, yo sí.

Arnold schwarzenegger es Terminator, el cíborg más famoso del cine

De la ciencia ficción a la boda

Cuando rodaban Terminator, James Cameron estaba casado con Kathryn Bigelow, pero no pudo rechazar los sentimientos que surgieron cuando conoció a Linda Hamilton. Director y actriz terminaron casándose y formando una familia. Y como dato curioso hay que resaltar que en la película hay una escena en la que Sarah Connor recibe un mensaje en su contestador automático y se trata de la voz de James Cameron. Fue el primero, dicen, de muchos mensajes que le dejó luego en el contestador automático de casa.

Terminator, a pesar de los temores de los productores, funcionó muy bien en taquilla y dio origen a una exitosa saga que, hasta ahora, consta de seis películas, la que más éxito tuvo y más recaudación logró, fue la segunda: Terminator 2: el juicio final. Arnold Schwarzenegger llegó a decir que su película favorita de todas las que había hecho era la primera de la saga, porque dio un impulso a su carrera y se convirtió en una gran estrella. Terminator entra al catálogo de RTVE Play, al que llegan títulos como As bestas, Up in the air, Así nos va, D'Artagnan y los tres mosqueteros, Horas de luz, Las consecuencias...