Francia

La multimillonaria Lilianne Bettencourt y su hija, Françoise Bettencourt-Meyers, han anunciado que hacen las paces y abandonan los procesos judiciales que las enfrentan, en un acuerdo cuyos detalles permanecen confidenciales. El abogado de la hija de la mayor accionista del grupo L'Oréal, Olivier Metzner, ha hecho público este lunes que Françoise desiste de enfrentarse judicialmente con su madre y, especialmente, de continuar con las demandas contra el artista François-Marie Banier, al que llevó a los tribunales por abuso de confianza.

• Es la declaración de un oficial francés de la Subdirección Antiterrorista
• Lo ha dicho en el juicio contra diez miembros de ETA, 'Antza' entre otros
• "Las treguas sólo valen en España, no en Francia", ha declarado

• Liliane Bettencourt y su hija han hecho las paces y abandona el litigo judicial
• Woerth tendrá que responder po el supuesto trato de favor a Bettencourt

• Un tribunal francés los considera responsables del siniestro en el que murieron 113 personas
• La aerolínea estadounidense deberá pagar un millón de indemnización a Air France

Europa continúa sufriendo los rigores del frío y de las fuertes nevadas, que se han cobrado ya más de veinte víctimas mortales y han afectado gravemente al tráfico aéreo, ferroviario y de carretera. Las últimas predicciones meteorológicas apuntan a una ligera mejoría en todo el centro y este de Europa, lo que ha empezado ya a notarse en los aeropuertos, cuyo tráfico ha comenzado a normalizarse. Francia y Reino Unido han sido los países más afectados.

• Gatwick (Londres) espera abrir este viernes tras dos días cerrado
• Alemania registra problemas en carreteras y tráfico ferroviario
• Ligera mejoría del temporal en el centro y este de Europa

• Se han cancelado la mitad de los trenes Eurostar para este jueves
• Los aeropuertos de Gatwick, Edimburgo y Ginebra, cerrados hasta el jueves
• Retrasos y cancelaciones en todos los aeródromos importantes de Europa
• En Francia, trenes de alta velocidad y carreteras afectados por el temporal
• En Polonia el frío ya se ha cobrado la vida de al menos once indigentes

• La muestra estará en París de marzo a mayo y en Madrid desde junio

   La red de museos gala también dedica una muestra a Odile Redon

• La muestra estará en París de marzo a mayo y en Madrid desde junio

La red de museos gala también dedica una muestra a Odile Redon

Temporal de frío y nieve en Europa

• Ultiman un acuerdo para relanzar el comercio tras siete años sin cooperación
• Tras la liberación de presos, Francia rompería así la posición común de la UE

• Ha anunciado su candidatura a las primarias socialistas
• Ya fue candidata en las presidenciales de 2007
• Nicolás Sarkozy insinúa que optará a un segundo mandato

Casi 30 gitanos son expulsados a diario de Francia. En lo que va de año, casi 9.000, la mayoría procedentes de Rumanía y Bulgaria, han dejado el país. En Portada ha viajado hasta París y Rumanía para retratar las circunstancias de esos otros europeos, un 70 % de los cuales viven en el umbral de la pobreza. "Gitanos, esos otros europeos" se estrena el domingo 28 de noviembre a las 22:30 h en el Canal 24 horas.

• En Portada viaja a Francia y Rumanía para retratar a los gitanos europeos
• En lo que va de año, Francia ha expulsado de su territorio casi a 9.000
• Son la mayor minoría europea y el 70% de ellos vive en el umbral de la pobreza
• Guión del reportaje disponible on line (formato PDF)

• Juicio en París contra los ex jefes de la banda terrorista, arrestados en 2004
• Entre las fases de la lista, estaba la de la independencia de Euskadi
• La Policía francesa desconocía los contactos en 2004 entre Madrid y ETA

• La prensa le interrogó sobre el pago de sobornos a Pakistán en los 90
• Sarkozy justificó lo absurdo de acusar sin pruebas llamando pedófila a la prensa

Por primera vez un tribunal francés ha fallado a favor de entregar a España a una ciudadana francesa por su relación con la ilegalizada Batasuna. Se tratra de Aurora Martín, dirigente de la rama de Batasuna en Francia, donde es un partido legal. Aún así el tribunal acepta que se la juzgue en España por un presunto delito de terrorismo. La decisión del tribunal de Pau no tiene precedentes, aunque la entrega de Martín no se ejecutará de inmediato. Tras escuchar el veredicto, la coordinadora de Batasuna en Francia ha salido libre del Tribunal, aunque será sometida a control judicial. Batasuna es legal en Francia, pero el Tribunal acepta que la Audiencia Nacional la juzgue en España por los tres hechos que le imputa: participar en un acto público de la formación ilegal celebrado en Pamplona y en dos reuniones organizadas en Álava y Navarra.

• El jefe político de ETA en 2004 lo ha exigido y el tribunal ha accedido
• Antza no quería que ese dibujo se difundiese a los medios
• En Francia no se puede tomar fotografías ni grabar los juicios

• Los tres jóvenes son de nacionalidad francesa
• Hace un mes la organización sufrió el segundo gran golpe del año

Las autoridades marroquíes habían anunciado ayer que dejarían entrar a un periodista de El País y otro de El Mundo, pero hoy les ha impedido el acceso. A los únicos que Marruecos ha permitido entrar hasta ahora es a dos periodistas de diarios franceses con los que hemos hablado sobre su trabajo en El Aaiún.