El Parlamento alemán ha dedicado un minuto de silencio y ha pedido perdón a las víctimas de la trama neonazi que durante 10 años asesinó al menos a 10 personas, 9 de ellas de origen inmigrante. La policía busca a una decena de extremistas por complicidad con los hechos.
Babel en TVE es la revista de la diversidad de TVE. Una mirada plural y cómplice a un fenómeno social, la inmigración, que dia a dia contribuye de manera crucial a conformar la España del siglo XXI.
México tiene 3.200 kilómetros de frontera con los Estados Unidos. Este paso fronterizo, entre Tijuana y San Diego, es uno de los pasos obligados para los que crecieron soñando con cruzar al otro lado. Por aquí miles de personas intentan, cada año, alcanzar el sueño americano, aunque muchos pierden la vida en el intento. Muchos son niños que viajan solos e indocumentados. Huyen de una realidad que no les gusta, de situaciones de violencia extrema o con el único objetivo de reencontrarse con sus familias. El drama se acentúa con los que pierden la vida en el intento.
En España hay entre 15.000 y 20.000 locutorios. Disminuyen a causa de la competencia de las compañías telefónicas y de los bancos con el envío de dinero, pero continúan siendo necesarios para muchos. Se han convertido en oasis para quienes viven a miles de kilómetros de sus familiares. Cada día en estos locales, cientos de personas como Carmen Alicia, Cecibel, Imran o Maria Lourdes comparten los éxitos y fracasos del día a día. Estas son sus historias, historias del locutorio.
El mejor folclore de Ecuador y Bolivia baña por unas horas las orillas del río Duero. Al ritmo de las matracas y con vistosos y coloridos trajes se bailan La Morenada y el San Juanito, dos danzas que reflejan la historia y la tradición de estos países sudamericanos. Son miembros de la asociación Acicla, que organiza estos encuentros entre bolivianos y ecuatorianos que se acercan hasta este paraje soriano para representar unos bailes que se remontan incluso a la época previa a los incas. Una manera de acercar su cultura a nuestro país.
La cocina del Véneto se remonta al siglo XII, momento en el que se aunaron los productos procedentes de Asia con los del Mediterráneo. Esta semana, junto a Maurizio y Alfredo, dos venecianos propietarios de un restaurante italiano en nuestro país, aprenderemos a cocinar Sarde in saor, un plato típico del día de la fiesta del Redentor, celebración que conmemora el fin de la peste en Venecia; y un rico Fegato alla veneziana, cuyo ingrediente estrella es el hígado.
Esta semana en Babel en TVE conoceremos como, gracias a los locutorios, muchos inmigrantes superan la barrera de la distancia y se sienten un poco más cerca de sus familias y su cultura. Descubriremos los mejores sabores de la región italiana del Véneto cocinando un plato tradicional, Sarde in saor, y un sabroso Fegato alla veneziana. Además, en el Caleidoscopio, entraremos en contacto directo con el folclore ecuatoriano y boliviano, a través de La Morenada y el San Juanito.
En el reportaje 'La otra dolce vita' intervienen algunos de los italianos que conforman la segunda nacionalidad extranjera más numerosa de España y que han escogido Barcelona como su nuevo hogar. Además, muestran como el equipo murciano 'Andoenredando' presenta, un año más, un proyecto de integración cultural en clave audiovisual destinado a los jóvenes del municipio de Torre Pacheco. Por último, se acercan a los sabores contundentes de la gastronomía húngara a través de su ingrediente principal, la paprika, y de su plato nacional, el gulash.
En Cuzco (Perú) el Hogar-clínica San Juan de Dios acoge y rehabilita a decenas de niños con discapacidades.
Interpretar y participar en la elaboración de cortometrajes, editar un video, aprender el oficio de reportero de calle o presentar en plató son algunas de las actividades que ofrece el programa "Andoenredando" a los jóvenes del municipio murciano de Torre Pacheco. Se trata de un proyecto educativo municipal que utiliza el lenguaje audio-visual como instrumento de integración cultural. En los cinco años que lleva en marcha ya han participado 6 mil jóvenes. Esta temporada el equipo de "Andoenredando" estrena proyecto. Se trata del nuevo programa juvenil de la televisión comarcal Canal 1 Mar Menor - Torre Pacheco.
Una mirada plural y cómplice a un fenómeno social, la inmigración, que dia a dia contribuye de manera crucial a conformar la España del siglo XXI.
Nos vamos al polígono industrial de Villaverde Sur, en Madrid capital. Allí, los miembros de la Iglesia Cristiana Redimida se han congregado para participar en un festival de canciones. Cantan gospel y en su mayoría son inmigrantes de países africanos.
Borí y chipás del corazón de América:
El borí, un estofado contundente a base de carne y muchas verduras, nos va a servir de excusa para acercarnos a Paraguay, quizás uno de los países más desconocidos de América Latina. En uno de los pocos restaurantes paraguayos que hay en España, también descubriremos cómo se preparan las chipás, unos panecillos de harina de maíz y queso que los paraguayos comen a diario. Además, nuestros anfitriones nos hablarán, entre otras cosas, del guaraní, la lengua oficial del país, junto al español.
La mayoría de taxistas en España son autóctonos pero en los últimos años ha ido aumentando el número de inmigrantes que hacen el taxi, sobre todo en las grandes ciudades y en la costa del Mediterráneo. Ya sea como autónomos o como asalariados, el taxi ha sido una fórmula para acceder al mundo laboral, pero lo cierto es que, con la crisis, en las escuelas del sector se ha invertido la tendencia de los últimos años y hoy en día hay más alumnos españoles que de origen extranjero. Simon, de origen colombiano, Arharwinder, de la India, y Ilham, una taxista de origen marroquí, nos contarán sus experiencias.
Aunque son pocos, menos de 200, los mongoles residentes en España conforman una comunidad activa y abierta a difundir la cultura de su país de origen. Descubriremos cómo son los ger, las viviendas típicas de las familias nómadas de las estepas, y algunos de sus rituales. Además, conoceremos en qué consiste la lucha libre mongol que tantas pasiones levanta en el Festival de Naadam, un importante acontecimiento social y deportivo celebrado anualmente en Ulán Bator, la capital de Mongolia.
Babel nos habla de los taxistas de muy diversos orígenes que trabajan hoy en España.
En Sabores del mundo: recetas de Paraguay, borí y chipás, del corazón de América.
En Caleidoscopio: Nómadas en la estepa, la activa comunidad mongol en España.
Una mirada plural y cómplice a un fenómeno social, la inmigración, que dia a dia contribuye de manera crucial a conformar la España del siglo XXI.
