Las palabras tienen poder para alterar la historia: la forma en que se traduce un documento, por ejemplo, determina cómo se trasmiten los hechos. Ello explica en parte porqué sabemos tan poco sobre la presencia española en la costa atlántica de Estados Unidos en el siglo XVI. Un momento de la Historia en el que las narraciones tuvieron un papel fundamental.
De todo ello hablamos con Carmen Benito Vessels, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua y catedrática de Historia de la Lengua de la Universidad de Maryland.
El programa de radio para niños y no tan niños propone una edición especial en la que viajamos con mujeres inspiradoras, dragones, reyes muy peculiares y unas estrellas africanas. Recuerda que te esperamos enFacebook ¡Gracias por estar ahí y hasta la semana que viene!
"Yo he hecho lo que he podido. Fortuna lo que ha querido". Este es el titulo de una comedia desconocida de Lope de Vega, que ha descubierto Abraham Madroñal, un catedratico de literatura, en la Biblioteca Nacional. Una nueva herramienta tecnologia, la estilometria, ha permitido certificar la autoria de Lope.
Entre los casi infinitos fondos de la Biblioteca Nacional se encontraba una comedia de Lope de Vega, hasta ahora desconocida. Todo apunta a que el autor no quiso firmarla por sus guiños políticos y aparecía atribuida a otro autor. Sin embargo, las investigaciones no dejan lugar a dudas, tanto los estudios tradicionales de métrica y estudio como los más modernos que permiten contabilizar la frecuencia de determinadas palabras en un texto. Yo he hecho lo que he podido, Fortuna lo que ha querido, es una obra de madurez del escritor español del Siglo de Oro. Informa Ángela Núñez.
Disfrutamos de una fantástica generación de escritoras de España y América.
Comenzamos con la propuesta claustrofóbica de Pilar Adón en Eterno amor. Protagonistas, la cuidadora de un muchacho que, quizá, mato a su hermano gemelo, y el muchacho. En una apartada residencia, en la ladera de un monte, vive un grupo de mujeres cuya existencia se consagra al cuidado y vigilancia de unos chicos. Contemplamos el paisaje secreto de una comunidad en la que se establecen vínculos más fuertes de lo imaginable, y que atesora un universo cerrado. El libro está ilustrado porKike de la Rubia.
Olga Mínguez nos recomienda la novela de María Zaragoza, Sortilegio. En este libro, Circe Darcal ha tenido la capacidad de advertir detalles que pasaban desapercibidos para todo el mundo, aunque nadie se ha tomado ese don muy en serio. Aprenderá a conocerse a sí misma y que hay secretos que deben ser preservados.
Hablamos con la peruanaKatya Adaui de Geografía de la oscuridad. Padres salvados por sus hijos, hijos náufragos de sus padres, los protagonistas se zambullen en las profundidades de los vínculos esenciales. Adaui explora las aristas familiares con ternura, rabia, compasión y poesía, con trazo despojado e irónico. Una teoría de la paternidad.
Julia Estrada nos propone el relato Vidas invisibles, la historia de una mujer que ha vivido encarcelada por los hombres.
Maranwë Beyond nos presenta Descubriendo Drenhull, en el que, al modo de Alicia en el País de las Maravillas las protagonistas se encuentran despertando en un mundo desconocido, entre gente desconocida, y sin comprender bien qué hace ahí. Literatura fantástica.
Acabamos con el relato de Pilar Díaz Riobello, Muñecas.
Entrevista Tania Balló, directora del document ‘Elcas Wanninkhof – Carabanyes'-. Parlem amb l’advocat penalista Àlex Zaragüeta. Entrevista a Paula Bonet, que ha escrit L’Anguila.
María Folguera, escritora, dramaturga, directora de escena y gestora cultural, publica "Hermana. (Placer)", una novela que parte de hechos reales para ficcionar lo que pudieron callar algunas de sus escritoras amiradas, como Elena Fortún, Rosa Chacel, Carmen Laforet, o Teresa de Jesús. Una propuesta de Laura Barrachina.
Empezamos con las Tres cosas de Toño Pérez y recibimos a la periodista Ebbaba Hameida para que nos cuente sus impresiones sobre lo que ha visto en Ceuta estos días. En Juventud InfinitaMaría Gómez ha invitado a Sebastián G Mouret para hablar sobre su canal de libros y Media Marce recibe al director de Tablero deportivo, Manu Martínez.
