Reino Unido

• El primer ministro británico ha defendido los recortes del gasto
• Dice que la crisis de la eurozona hace más difícil reducir el déficit
• Así se ha pronunciado en la clausura del congreso del Partido Conservador

• París, Londres y Berlín no se han puesto de acuerdo sobre la fusión
• Las compañías dan por terminados los planes anunciados el 12 de septiembre

• Cree que es la forma más "transparente" de forjar un nuevo acuerdo 
• El primer ministro está en contra de que la respuesta se limite a 'sí' o 'no'
• El ala más derechista se cuestiona la presencia de Reino Unido en la UE

• La cantante y el fundador de Wikileaks pasan cinco horas juntos
• El exhacker ha recibido pocas visitas desde que pidió asilo en la embajada

• Quieren detallar nuevas medidas para impulsar el crecimiento económico
• Los laboristas ganan terreno en los sondeos

• El antiguo Imán ha sido trasladado a una base militar británica
• De allí será trasladado a EE.UU. junto a otros cuatro sospechosos
• EE.UU. le acusa de participar en el secuestro de turistas occidentales en Yemen

El islamista Abu Hamza y otros cuatro sospechosos terroristas han sido extraditados a Estados Unidos después de que el Tribunal Superior británico rechazara la petición de Hamza, de 54 años, de bloquear su entrega a las autoridades estadounidenses, ha anunciado la ministra británica del interior, Teresa May.

• Dos magistrados han rechazado el recurso presentado por Hamza
• Se le acusa de participar en el secuestro de turistas occidentales en Yemen
• Junto al clérigo radical han sido entregados otros cuatro sospechosos

• Las víctimas fueron miembros del movimiento independentista Mau Mau
• Aseguran que sufrieron palizas, violaciones y castraciones
• El Gobierno ya ha anunciado que alegará 

IÑIGO PICABEA (Corresponsal de RNE en Londres).- ¿Es tarde para que la justicia del Reino Unido investigue las torturas de 150.000 kenianos a manos del Imperio Británico? Se espera que la respuesta la de hoy la Corte Superior de Londres. Es la causa de los Mau Mau, un movimiento de rebelión previo a la independencia de Kenia, reprimido por el poder colonial británico en los 50 en una red de campos de detención en los que se golpeaba e incluso se castraba a los cautivos. Hace más de un año, cuatro supervivientes octogenarios llegaron desde el país africano para exigir reparación moral y económica. La Corte Superior tramitó el caso pero el Gobierno pide que se archive porque fue hace mucho tiempo. Pero la defensa pide que continúe y alega que hay miles de documentos coloniales que prueban la represión.

• El Gobierno sirio se ha disculpado por el ataque a una aldea turca
• Rusia pide a Damasco que declare que fue un accidente
• Reino Unido alerta contra una escalada militar

Se acaba de publicar en todo el mundo "Joseph Anton", el último libro del escritor anglo-indio, Salman Rushdie. Cuenta el calvario en el que se convirtio su vida después de que el Ayatolá Jomeini dictara una condena de muerte en 1989. Su delito: escribir el libro "Los versos satánicos". Ahora está en España para presentar sus memorias y este miércoles ha aceptado una entrevista con Televisión Española.

• El escritor anglo-indio ha presentado su últmo libro Joseph Anton
• Cuenta su calvario tras la condena de muerte recibida por el Ayatolá Jomeini
• Este miércoles Rushdie ha concedido una entrevista al canal 24 horas

• Lo ha dicho ante el congreso anual de los laboristas
• Fue elegido como líder del partido a finales de septiembre

La Asociación Británica de Psicoterapia ha tenido que recordar que la homosexualidad no es una enfermedad mental, y que por lo tanto las supuestas terapias de conversión a la heterosexualidad son contrarias a la ética. Esta organización es la mayor de su ámbito en el Reino Unido y agrupa a 30.000 profesionales. Un estudio muestra que la mayoría son opuestos a este tipo de pseudo-tratamientos, pero todavía en 2009 había 200 psicoterapeutas que habían intentado cambiar la opción sexual de una persona, al menos una vez. Estas prácticas, según la Organización Mundial de la Salud, son contrarias a la ética y a los derechos humanos.

• El primer ministro británico aparece en el famoso Late Show de David Letterman
• Falla varias preguntas sobre elementos de la cultura de su país
• "Mi carrera se ha acabado en este programa", ha bromeado

• El fundador de Wikileaks denuncia la situación del soldado Bradley Manning
• Interviene por videoconferencia en un acto organizado en la sede de la ONU

• Lo ha dicho en su discurso durante el congreso anual del Partido Liberal Demócrata
• Ha urgido a una alianza con los "tories" para sacar a Reino Unido de la crisis

• Ha asegurado, además, que la relación con ese territorio no es colonial
• Rajoy urgió a un diálogo "directo y sincero" con Reino Unido

• El Tribunal de Estrasburgo dictaminó que debía ser extraditado
• El clérigo radical argumenta el riesgo de sufrir un trato inhumano